Shams

Un court métrage de Pauline Beugnies

Eden, une Belge de 30 ans travaille dans un centre culturel à quelques milliers de kilomètres de chez elle, dans la bouillonnante capitale du Caire. Elle fait la rencontre bouleversante d’une jeune femme, Shams. Un jour, Shams disparaît brutalement. Avec l’aide de deux amies égyptiennes, Eden entame une lutte contre ses propres peurs, dénis et préjugés pour retrouver Shams.

Eden, a 30-year-old Belgian woman, works in a cultural center a few thousand kilometers away from her home, in the bustling capital of Cairo. She makes a life-changing encounter with a young woman named Shams. One day, Shams brutally disappears. With the support and friendship of two valiant young Egyptians, Eden starts a fight against her own fears, denials and bias to find Shams.

Shams est né du profond désir de dépeindre Le Caire, tel que je le vois, je le ressens, dans un splendide chaos. Raconter une rencontre entre deux « mondes », dans un grand écart entre les microcosmes transgressifs de fête et la société conservatrice.

Pauline Beugnies

Produit par RAYUELA PRODUCTIONS en coproduction avec HAUTEVILLE PRODUCTIONS et THOWRA avec le soutien du CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES et de la LOTERIE NATIONALE, avec la participation de FRANCE 3 – distribué par L’AGENCE BELGE DU COURT MÉTRAGE

"Shams est un film déstabilisant et profond qui nous place dans une position inconfortable, démunis et impuissants face à une réalité souvent abrupte."

- Marine Bernard , Cinergie

Prix & Sélections

Prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles, BSFF 2020

Prix RTBF-La Trois, BSFF 2020

Brussels Short Film Festival 2020 (BSFF)

Festival international du film francophone de Namur 2020  (FIFF)

Pink Screen 2020 (reporté)

Festival du cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2020 

FICHE TECHNIQUE

Scénario et réalisation: Pauline Beugnies 

Productrices: Laurence Buelens

Co-Productrice: Karina Si Ahmed

Direction de production: Mahmoud Eissa, Ruth Vandewalle

Interprètes principales:

Claire Beugnies

Reem El-Maghraby

Zainab Magdy

Amina El-Banna

Directeur photo: Tristan Galand

Directrice artistique: Salma Samy

Ingénieure du son: Edith Herregods

Montage: Léo Parmentier

Montage son: Lise Bouchez

Mixage: Jeff Levillain

Musique originale: Lionel Vancauwenberge

Ratio d’image: 2.39 (scope)

Durée: 24 min.

Langues parlées dans le film: arabe, français, anglais

Versions sous-titres: français, anglais, bil. FR/NL

Soutien(s): Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Loterie Nationale

Diffusion et distribution: L’Agence Belge du Court Métrage

ISAN: 0000-0005-9DF5-0000-P-0000-0000-0